Здесь собираем коллекцию автоматически отправляемых сообщений, придуманных сотрудниками для уведомления отправителя о своём отсутствии.
1. В настоящее время я нахожусь на собеседовании по поводу новой работы и отвечу Вам, только если меня не примут. Так что не удивляйтесь, если я буду не в духе.
2. Вы получили это автоматическое уведомление, потому что меня сейчас нет в офисе. Но если бы я был на месте, возможно, Вы бы вообще ничего не получили.
3. Пока я не вернусь из отпуска 4 июля, я не смогу, не читая, удалить все отправленные Вами никчёмные сообщения. Пожалуйста, потерпите чуть-чуть, и все Ваши письма будут удалены в порядке поступления.
4. Спасибо за письмо. С вашей кредитной карточки снято $6.99 за первые десять слов и $2.99 за каждое последующее.
5. Сервер электронной почты не может доставить Ваше сообщение по причине неудачной аутентификации. Пожалуйста, перезагрузите свой компьютер и повторите отправку. (Прелесть этого сообщения состоит в том, что когда Вы вернётесь, то сможете увидеть, сколько коллег пытается следовать этой рекомендации).
6. Спасибо за ваше сообщение, оно было зарегистрировано в нашей системе под номером 382, исходя из статистических данных, Вы получите на него ответ приблизительно через 19 недель.
7. Я сбежал в другой цирк.
И, напоследок:
8. В течение следующих двух недель я буду на больничном. А когда вернусь, пожалуйста, зовите меня 'Маргарита' вместо 'Сергея'.
первоисточник неизвестен,
перевёл с англ. Дмитрий Демченко
У Вас есть ещё варианты? Оставьте в комментариях – добавим!
Комментарии (
)
|